Significado de la palabra "on the run" en español

¿Qué significa "on the run" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

on the run

US /ɑn ðə rʌn/
UK /ɒn ðə rʌn/
"on the run" picture

Modismo

1.

prófugo, a la fuga

trying to avoid being captured or arrested

Ejemplo:
The suspect has been on the run for three days.
El sospechoso ha estado prófugo durante tres días.
After the bank robbery, the criminals were on the run.
Después del robo al banco, los criminales estaban prófugos.
2.

de un lado para otro, muy ocupado

very busy; constantly moving or working

Ejemplo:
I've been on the run all day, barely had time to eat.
He estado de un lado para otro todo el día, apenas tuve tiempo para comer.
With three kids and a full-time job, she's always on the run.
Con tres hijos y un trabajo a tiempo completo, siempre está de un lado para otro.